turkish proverb - bu tatlı söz yılanı deliğinden çıkarır değil miydi yahu :)